Un sentiment d'accomplissement fantastique
L'arrivée aujourd'hui au bureau de Novartis fût un évènement que je garderai longtemps en mémoire. Tous ces employés qui nous félicitaient et qui semblaient aussi heureux que nous du devoir accompli. La fierté était au rendez-vous. J'étais fier de nous tous. Nous sommes aujourd'hui à plus de $48 000 de "ramassé", ceci est est plus que le $38 000 que l'on avait comme objectif initial. On se donne maintenant un objectif de $50 000 (pas trop tard pour nous aider). Et oui il y a toujours un objectif plus haut. Novartis sera probablement un donnateur de plus de $100 000 à la fondation pour le cancer du sein.
Hier soir on a commencé à fabuler sur un objectif potentiel du groupe Roule pour la vie de $100 000 en 2007. Rien ne nous arrêtera. Pourquoi? Car on ne sait jamais qui sera cette prochaine patiente, ma conjointe de toujours, ma mère et mes soeurs adorées et bien d'autres. Si notre folie peux un jour faire la différence, j'en ferai encore beaucoup des 600kms.
Merci au groupe Oncologie de Novartis et spécialement à Alain Dostie pour tous les aspects de cette aventure. You are the best! Merci aussi à Claudine et Marie-Josée qui on fait la différence par leur présence et support.
Enfin un merci particulier à Philippe Carrier qui malgré un blessure aujourd'hui nous a tous aidé à un moment ou l'autre de ces 600kms. Il a fait beaucoup en gardant la motivation et en nous sortant de nos zones de confort (à 40-41km/heures pendant plus de 25 kms!, deux jours de suite). Merci Phil.
On se reparle l'année prochaine car on a déjà commencé à se préparer!
Jean-Charles
The arrival today at Novartis was an event I will remember for ever. All these Novartis employees congratuling us and sharing the same proud. I was feeling that we had fulfilled our objective and more. We have raised as of today more than $48 000. This is much better than the initial $38 000 set at the beginning! Our new objective for the coming days is to reach $50 000 (not too late to help!). There is always higher objective. Novartis will become very soon a donator over $100 000. Lat night at our last dinner we have talked about our goal of raising on our own $100 000 for 2007! Nothing will stop us. Why? Beacuse we don't know who will be that next patient, my dear spouse, my wounderfull mother and/or sisters or friends. If Ride for Cure could make the difference I'm ready to ride a lot of 600kms.
Thnaks to the Oncology group and especially to Alain Dostie for the great adventure. Your the best. Thanks to Claudine and Marie-Josée, you have made the difference by your help and support.
A special thanks to Philippe Carrier, who had an accident today, for his presence along the ride. You helped most of us at one point during the adventure. You pushed us to go outside our confort zone (average of 40-41 km/hrs for 20-25 kms two days in a row!). Thanks Phil.
We will be there next year for sure. We have already started to work on it!
Jean-Charles
Hier soir on a commencé à fabuler sur un objectif potentiel du groupe Roule pour la vie de $100 000 en 2007. Rien ne nous arrêtera. Pourquoi? Car on ne sait jamais qui sera cette prochaine patiente, ma conjointe de toujours, ma mère et mes soeurs adorées et bien d'autres. Si notre folie peux un jour faire la différence, j'en ferai encore beaucoup des 600kms.
Merci au groupe Oncologie de Novartis et spécialement à Alain Dostie pour tous les aspects de cette aventure. You are the best! Merci aussi à Claudine et Marie-Josée qui on fait la différence par leur présence et support.
Enfin un merci particulier à Philippe Carrier qui malgré un blessure aujourd'hui nous a tous aidé à un moment ou l'autre de ces 600kms. Il a fait beaucoup en gardant la motivation et en nous sortant de nos zones de confort (à 40-41km/heures pendant plus de 25 kms!, deux jours de suite). Merci Phil.
On se reparle l'année prochaine car on a déjà commencé à se préparer!
Jean-Charles
The arrival today at Novartis was an event I will remember for ever. All these Novartis employees congratuling us and sharing the same proud. I was feeling that we had fulfilled our objective and more. We have raised as of today more than $48 000. This is much better than the initial $38 000 set at the beginning! Our new objective for the coming days is to reach $50 000 (not too late to help!). There is always higher objective. Novartis will become very soon a donator over $100 000. Lat night at our last dinner we have talked about our goal of raising on our own $100 000 for 2007! Nothing will stop us. Why? Beacuse we don't know who will be that next patient, my dear spouse, my wounderfull mother and/or sisters or friends. If Ride for Cure could make the difference I'm ready to ride a lot of 600kms.
Thnaks to the Oncology group and especially to Alain Dostie for the great adventure. Your the best. Thanks to Claudine and Marie-Josée, you have made the difference by your help and support.
A special thanks to Philippe Carrier, who had an accident today, for his presence along the ride. You helped most of us at one point during the adventure. You pushed us to go outside our confort zone (average of 40-41 km/hrs for 20-25 kms two days in a row!). Thanks Phil.
We will be there next year for sure. We have already started to work on it!
Jean-Charles
posted by Anonymous @ 10:15 p.m.
<< Home